検索ワード: contrôlons (フランス語 - 英語)

contrôlons
control

contrôlons-la.
let's check it out.

nous la contrôlons.
our citizens elect us and we approve the commission and monitor it.

alors nous contrôlons.
so we audit.

donc contrôlons ce cauchemar.
so, let's take control of this nightmare:

comment contrôlons-nous cela?
how do we time it?

" swami, comment nous contrôlons ?"
“swami, how do we manage?”

nous dirigeons et contrôlons les travaux
we manage and monitor project works

nous contrôlons régulièrement tous nos logements.
we make regular checks of all our accommodation.

sur internet, nous contrôlons le contenu.
in the web we control the content.

- nous contrôlons l'émission de poussière
- dust emission control

nous ne contrôlons que ce qui rapporte financièrement.
we then check only if the inspection is financially worthwhile.

lorsque cela arrive, nous contrôlons la situation.
wherever that happens, we are monitoring the situation.

nous le reprenons et contrôlons l’état du colis
we take back and control the state of the package.

nous soignons et contrôlons le produit et les installations.
we take care of our products and facilities.

le fait est que nous ne contrôlons pas le secteur privé.
the fact is that we do not control the private sector.

les économies augmentent considérablement si nous ne contrôlons pas ces pays.
the savings increase considerably if we do not control for these countries.

contrôlons donc ensemble comment cela se passe sur le terrain!
so let us all keep an eye on how this works out in practice.

nous les avons vaccinés dans la partie que nous contrôlons encore.
we have vaccinated them in the part of the country that we continue to control.

mais ce que nous contrôlons toujours est notre réaction à ces choses.
what we always do control is how we decide to respond to those things.