プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est le coup de foudre
it is love at first sight
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ce fut un coup de foudre.
and it was love at first sight.
最終更新： 2018-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
coup de foudre ou coup de pub ?
love or publicity ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une rencontre, un coup de foudre !
give this restaurant as a gift !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crois-tu au coup de foudre ?
do you believe in love at first sight?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es mon coup de foudre continuel
you're my love at first sight
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce fut comme un coup de foudre.
this was like a thunderclap.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1976, il a un coup de foudre.
and my father, an imam, knelt and said, “i need baptism.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce fut mon premier... coup de foudre!
for the first time i felt love at first sight!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
detecteur de danger de coup de foudre
lightning strike hazard detector
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
vous pouvez croire au coup de foudre..
you may believe in love at first sight.
最終更新： 2018-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu eu le coup de foudre pour elle ?
did you fall in love with her at first sight?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le costa rica, le coup de foudre naturellement
le costa rica, le coup de foudre naturellement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：