検索ワード: d'une certaine façon (フランス語 - 英語)

d'une certaine façon,
in a way,

d’une certaine façon,
to a certain extent the

d'une certaine façon, oui.
in the us, we had an underdeveloped region called the south.

d’une certaine façon, oui.
d’une certaine façon, oui.

j'en doute d'une certaine façon.
i doubt it somehow.

d'une certaine façon, j'en doute.
somehow i doubt it.

d'une certaine façon, il m'a aussi
and, in a certain way, i am

d'une certaine façon, ils s'en aperçoivent.
they are beginning to get it.

ce vote est, d' une certaine façon, administratif.
this vote is, to some extent, purely administrative.

d’une certaine façon, c’est déjà fait.
in a sense, it already is.

et ça s'est formé d'une certaine façon.
and it's grown up in some kind of way.

d'une certaine façon, je me sentais soulagé.
somehow i was relieved.

et aussi les sens animaux d'une certaine façon.
and also animal senses in a way.

d'une certaine façon, c'est tout à fait pertinent.
this will certainly have an effect one way or another.

cela dit, cela me rappelle d'une certaine façon de:
that said, it reminds me in some ways of:

ces problèmes vont d'une certaine façon en s'aggravant.
those problems are in some respects intensifying.

d'une certaine façon, le sionisme était en échec.
in a certain way, zionism was failing.

mais, d'une certaine façon, l'espagne n'innovera pas.
to some extent, however, spain will not break any new ground.

j'ai pu d'une certaine façon m'entraîner à tout ça.
so, i was able to sort of exercise all of that.

d'une certaine façon, nous nous complaisons dans notre misère.
we do enjoy our misery in a certain way.