検索ワード: dégorgement (フランス語 - 英語)

dégorgement
disgorging

dégorgement du câble
jumping of the rope

dégorgement pour gouttière.
gutter outlet.

dégorgement à la glace
refrigerative disgorging

le dégorgement ou autre.
cleaning or the like.

• pas de dégorgement des couleurs.
• no color bleeding.

orifice de visite et de dégorgement
rodding eye

a été séparé des lies par dégorgement.
was separated from the lees by disgorging.

récipient de filtre avec conduit de dégorgement
filter receptacle with rinsing channel

substrats prÉsentant une rÉsistance amÉliorÉe au dÉgorgement
substrates having improved crockfastness

réduction ou prévention d'un dégorgement de colorants
reduction or prevention of dye bleeding

bouteilles numérotées et marquées avec la date de dégorgement.
each bottle is numbered and the date of disgorgement is displayed on it.

dispositif de stockage et de dégorgement des coquillages et crustacés
device for storing and draining shellfish and crustaceans

- chaque bras est équipé de son propre couteau de dégorgement
- each arm is equipped with its own disgorging nail

◦ si le drain est toujours bloqué, utilisez un furet de dégorgement.
◦ if the drain is still plugged, use a small plumbing snake to unplug it.

échelle de gris pour l'évaluation des dégorgements
grey scale for assessing staining