プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il ne lui restait qu’à les dégoupiller.
that’s hogwash.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les stagiaires devaient dégoupiller des grenades, tirer au fusil carl gustav de 84 mm et entreprendre leur dernier xec la semaine suivante.
the following week, the candidates would be throwing grenades, firing the 84 mm carl gustav and going on their final ftx.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il a dit que c'est comme si nous avions dans la main «une grenade dégoupillée».
he equated the situation to ``a grenade with the pin pulled''.
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：