プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans ce cas, la capacité de stockage du barrage peut être maintenue égale à celle qu'il avait avant dérasement du seuil déversant, ou elle peut être accrue selon que l'on donne à ou aux éléments de hausse une hauteur telle que son ou leur sommet trouve audit premier niveau prédéterminé, ou à un niveau supérieur à celui-ci, mais inférieur audit troisième niveau prédéterminé.
in this case, the storage capacity of the dam can be maintained at the same value as before the lowering of the sill or it can be augmented, depending on whether the height of the element(s) is such that their tops are level with or higher than the said first predetermined level but lower than the said third predetermined level.