プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merry christmas monte dans pas mal de pays aussi !!
mariah's merry christmas goes up in a lot of countries too !!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans pas mal de transcriptions, les notes liées sont ignorées.
an examination of the majority of tablatures we receive reveals that the vast majority are simply entered as straight, basic notes and that tied notes are, to a great extent, ignored.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans pas mal de stades ils sont tellement passionnés que cela fait peur.
in many of the stadiums, the supporters get so worked up, it’s frightening.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
on a joué au canada et dans pas mal de villes autour des us.
we played in canada and a lot of surrounding spots.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
est incurvée dans pas plus d'une direction la ou les surfaces latérales
, is curved in no more than one direction, and said at least one lateral surface
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
il va y avoir du mouvement de ce côté-là dans pas longtemps ;-)
there will be more to come there soon! ;)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de nouvelles affaires continuent d'être signalées dans pas moins de 29 pays.
new cases continue to be reported from as many as 29 countries.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
du côté des langues étrangères, le centre offre plusieurs programmes de formation en langues étrangères, et ce, dans pas moins de 50 langues.
on the foreign language side, the centre offers several programs of foreign language training in up to 50 languages.
vous n'avez pas besoin de vous frotter /vous n'avez pas à frotter dans / pas besoin d'enfoncer le clou
you don't have to rub it
最終更新: 2019-09-30
使用頻度: 2
品質:
参照:
l'année suivante, il figurerait dans pas moins de 30 entreprises, soit à titre de président, de vice-président ou d'administrateur.
the following year he would be listed as the president, vice-president, or director of no fewer than 30 companies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。