人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porteur de la carte :
card holder:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cardholderbirthdate indique la date de naissance du détenteur de la carte de conducteur.
cardholderbirthdate is the date of birth of the holder of the driver card.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
date de naissance du bénéficiaire
volume i - first nations national reporting guide 2003-2004
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
date de naissance du bénéficiaire.
indian registry system the individual s date of birth.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
date de naissance du défendeur:
defendant's date of birth:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la date de naissance du reproducteur de race pure;
the date of birth of the purebred breeding animal;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
• date de naissance du bénéficiaire;
• beneficiary's date of birth;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la date de naissance du participant;
member's date of birth;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
date et signature du porteur de parts
date and signature of the unitholder
最終更新: 2019-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
date de naissance: carte d'identité-passeport:
date of birth: identity card-passport:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
◦ la date de naissance de chaque titulaire de la carte de crédit (si possible)
◦ date of birth of every credit card holder (if possible)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
• inscrire la date de naissance du requérant.
• write the applicant's date of birth.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
indiquer ici la date de naissance du candidat.
fill in the applicant’s date of birth here.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
date de naissance du premier enfant: 8septembre1997
date of birth of the first child: september 8, 1997
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nom, prénom et date de naissance du titulaire du visa
surname, first name, and date of birth of visa holder
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
• but -- obtenir la date de naissance du demandeur.
• purpose--to identify the claimant's date of birth.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
• - le nom et la date de naissance du participant;
• - the member's name and date of birth;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
• date de naissance du premier enfant : 8 septembre 1997
• date of birth of the first child:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: