人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les documents de référence sont :
the reference documents are:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
tous les instruments de référence sont:
all reference instruments are either of the following:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
les points de référence sont arbitraires.
reference points are arbitrary.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les id de référence sont toujours uniques.
reference ids must always be unique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nos spécialistes de référence sont disponibles pour :
our reference specialists are available:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les numéros de référence sont pré-définis.
the reference numbers are pre-defined.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
les portefeuilles de référence sont révisés annuellement.
investment performance is also analysed to identify the sources of performance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ces solutions de référence sont partagées ainsi:
these reference solution spots are arranged as follows:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
remarque : les périodes de référence sont approximatives.
note: time frames are approximate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les points de référence sont traduits en ourdou.
the benchmarks were translated into urdu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les laboratoires communautaires de référence sont les suivants:
the community reference laboratories shall be:
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
les couleurs de référence sont indiquées ci-après.
the reference colours are indicated below.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
avantageusement, les éléments de référence sont placés régulièrement.
advantageously, the reference elements are positioned regularly.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
l'enveloppe et l'axe de référence sont concentriques.
the envelope is concentric to the reference axis.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 12
品質：
les documents de référence sont disponibles aux adresses suivantes:
background documents are available at:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
les échantillons de référence sont semblables aux échantillons-types.
guide samples are similar to standard samples.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
documents connexes les documents de référence sont donnés ci-dessous :
related documents reference documents are listed below:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
visites de référence sont évidemment les bienvenus: www.rengser-muehle.de
reference visits are of course welcome: www.rengser-muehle.de
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'électrode de mesure et l'électrode de référence sont toujours combinées.
glass and reference electrodes are always as a combination system.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les couches de références sont ferromagnétiques
the reference layers are ferromagnetic
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：