検索ワード: derogations (フランス語 - 英語)

derogations
exemptions

derogations acceptees
accepted exceptions

chapitre iv derogations
chapter iv: exclusions from scope and derogations

1.5 derogations 24
1.5 derogations 45

partie e - derogations
derogations

alignement sur des derogations
matching of derogations

f) derogations de minimis
"(f) de minimis waivers -

derogations concernant la fauconnerie
exceptions concerning falconry

les derogations doivent mentionner :
the derogations must specify :

derogations autorisees pour des personnalites
exceptions authorized for eminent persons

4) limites appliquees aux derogations
"(4) limitations on waivers -

derogations : notification prealable avec discussion
derogations: prior notification with discussion

procedure pour les equivalences et les derogations
procedure for equivalents and derogations

combien de derogations ont deja ete accordees ?
how many derogations have already been opened?

derogations prevues par l'article 9 4.
article 9 allows exceptions to the provisions of a number of articles of the bern convention, and in particular derogations in respect of: a) the capture and killing of the strictly protected species listed in appendices i and ii; and the use of non-selective means of capture and killing and the other means prohibited in article 8, in respect of the species listed in appendices ii and iii.

exclusions du champ d'application et derogations
exclusions from scope and derogations

derogations in relation to take-or-pay commitments
derogations in relation to take-or-pay commitments

- les especes qui font l'objet des derogations,
- the species which are subject to the derogations ,

"derogations from the provision of promesse d'avantages.
an employee working more than 30 hours is considered a 100% employee.

les derogations a l’usage courant doivent etre expli´ quees.
deviations from normal use should be defined.