プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le desir coule dans mes veines
bewitches me
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
le desir coule dans mes veines guide par ta voix
desire runs through my veins guides by your voice
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sang coule dans les veines.
blood runs in the veins.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le même sang coule dans nos veines.
we have the same blood in our veins.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton sourire m'ensorcelle je suis fou de toi le desir coule dans mes veines
your smile bewitches me i'm crazy about you the desir flows in my veins
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’histoire de ce continent coule dans mes veines.
the history of these lands courses through my veins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de sang d'âne ne coule dans tes veines;
of donkey blood in you. is there?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on a tous le même sang qui coule dans nos veines
we all have the same blood running through our veins
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sang dans mes veines, oh-ooh
the blood in my veins, oh-ooh
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon sang se glace dans mes veines.
my blood runs cold.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, le sang circule dans mes veines.
yes, i do have blood in my veins, as the official opposition would like us to believe.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton sourire m’ensorcelle, ie suis fou de toi, le desir coule dans mes veines, guide par ta voix
your smile enchants me, ie'm crazy about you, the desire in my veins with your voice guide
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sang qui coule dans vos veines est empreint de force.
you have strong blood running through your body.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du sang sorraia coule dans les veines des mustang espagnol !
there is sorraia blood in the veins of the spanish mustang!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton sourire m’ensorcelle ie suis fou de toi le desir coule dans mes veines guide par ta voix
your smile enchants me
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton sourire m'ensorcelle, ie suis fou de toi, le desir coule dans mes veines, guide par ta voix
guided by your voice
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lumière coule dans la terre
light flows into the earth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton sourire m'ensorcelle je suis fou de toi le désir coule dans mes veines guidé par ta voix
you are so handsome
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
le ruisseau coule dans l'étang.
the stream flows into the pond.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la rivière layou coule dans la paroisse.
the parish is also home to the layou river.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：