プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diex
diex
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
disponibilité des fiches de jeu et des règles de diex aïe en italien.
the play sheets and rules in italian for diex aie are now on-line.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il contient tous les composants de guiscard et diex aÏe et est disponible en téléchargement libre.
it includes all the game components of guiscard and diex aÏe and is available as a free download.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponibilité des fiches de jeu et du livret de règles en allemand de diex aïe. encore merci à lutz pietschker.
the play sheets and rules in german for diex aie are now on line. many thanks to lutz pietschker for the translation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5 décembre 2014 nous avons reçu les boîtes de diex aïe et avons commencé le laborieux process d'assemblage.
december 5, 2014 we received the empty diex aïe boxes and have started the lengthy assembly process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8 décembre 2014 c'est le grand jour ! nous avons expédié les premières commandes de diex aïe ce matin.
december 8, 2014 today was the day: we shipped the first orders of diex aÏe!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5 août 2014 toutes les faces en bonne santé des pions de diex aÏe sont terminées, ainsi que les faces assommées des normands . je viens de commencer quelques chevaux normands également.
august 5, 2014 all the "in good health" stances for diex aÏe are completed, as well as the "stun" stances of the normans and i just started to create a few norman horses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
au 15 e siècle, une frontière linguistique s’est progressivement instaurée en bordure des villes carinthiennes de hermagor – villach – maria saal – diex et lavamünd, frontière qui a subsisté jusqu’au milieu du 19 e siècle.
the state treaty of st. germain laid down the that two carinthian regions populated exclusively or predominantly by slovenes (i.e. seeland and the mieß valley, respectively) had to be ceded to yugoslavia.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: