プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le conducteur
face advances surely
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
, le conducteur
, and the conductor
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
le conducteur:
the driver:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
(le conducteur)
(josephine)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et le conducteur
and the conductor
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 7
品質：
par le conducteur,
by the driver,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
le conducteur doit:
drivers must:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
le conducteur klaxonna
the driver hooted
最終更新： 2019-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
, le conducteur externe
, the outer conductor
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
→ le conducteur partagé
→ the shared conductor
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
• qu'il est dangereux de distraire le conducteur;
• it is unsafe to distract the driver
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- jouets du bain pour distraire le bébé.
- bath toys to entertain the baby.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
· les mobiles peuvent distraire le conducteur automobile et le mettre en danger.
· because they are a distraction, mobiles can pose a risk while driving.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le système d'annonces vocales automatiques permet de communiquer avec vos passagers sans distraire le conducteur du véhicule.
this automated voice announcement device lets you communicate with your passengers without distracting the vehicle's operator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gardez un contact audio avec votre clientèle sans distraire le chauffeur.
keep contact with your passengers without distracting the vehicle's operator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces retards peuvent distraire le contrôleur et augmenter sa charge de travail.
these delays can add to the workload and distract the controller.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une variété de jouets, qui peuvent être remplis de foin pour distraire le lapin
variety of toys, that can be stuffed with hay
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dispositif de commande comprend une partie base qui est spécialement profilée de manière à augmenter sa fonctionalité sans distraire le conducteur lorsqu'il roule
the control device includes a specifically contoured base portion that enhances the usability of the device without distracting the vehicle operator from the task of driving
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
trop de polices différentes donnent à un document un aspect surchargé qui peut distraire le lecteur.
too many fonts give a document a busy, confusing appearance and can distract the reader.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci risque de distraire le conducteur de sa conduite, au détriment de la sécurité aggravé par le fait qu'il doit faire front à une mauvaise visibilité.
this leads to a risk that the driver may be distracted for too long from paying proper attention to his driving, to the detriment of safety; and this is aggravated by the fact that his visibility through the windshield is impaired.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：