検索ワード: doucy (フランス語 - 英語)

doucy
la léchère

doucy-combelouvière (1)
droisy (1)

doucy-en-bauges (1)
doucy-en-bauges (1)

domessin (1) doucy-en-bauges (1)
doucy-en-bauges (1)

a doucy, vous trouverez une petite église qui a été construite au 19e siècle appelée saint antonin.
in doucy you will find a small church that was built in the nineteenth century and is called "saint-antonin".

dans la région entourant doucy, vous trouverez de nombreux endroits intéressants tels que la dent de pleuven, le trélod, la sambuy et l'arcaldod.
there are many interesting places in the area around doucy like the "dent de pleuven", the "trélod", "la sambuy" and the "arcalod".

la résidence les arcades, avec une exposition est, se situe en plein cœur du village de doucy combelouvière. vous aurez une belle vue sur le massif de la lauzière. les commerces sont à proximité de la résidence.
the residence les arcades, east exposure, is located in the heart of the village of doucy combelouvière. you will have a wonderful view over the lauzière mountains. shops are close to the residence.

la résidence la duit, exposée est, est située dans la station de ski de doucy combelouvière, à quelques kilomètres de la station de ski de valmorel (domaine skiable identique).
the residence la duit, east exposure, is situated in the ski resort of doucy combelouvière, at few kilometers from valmorel ski resort (same ski area).

il y a tellement de similiratés entre ce four et ceux de broissieux et bellecombe, que l’on peut présumer qu’ils sont de la même époque et de la même origine. doucy est à environ 13 km au sud-est de bellecombe.
there are so many basic similarities between this oven and the ones in broissieux and bellecombe, that it can be presumed that it is of the same date and general origin. doucy is about 13 km south east of bellcombe.