検索ワード: drive on (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

drive on

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

drive on (4:30)

英語

grumpel (4:03)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voici ce que nos clients pensent à propos de drive on holidays

英語

this is what our customers think of drive on holidays

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nos clients ont évalué drive on holidays avec une note moyenne de 7.0.

英語

our customers rated drive on holidays with an average score of 7.0.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

drive on street est une solution très flexible, extensible et simple à implémenter.

英語

drive on street is a highly flexible, scalable and easily implementable solution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

grâce à ses fonctionnalités, l’interface web de drive on street permet de:

英語

thanks to its functions, the web interface of drive on street allows to:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

drive on street garantit un service d’assistance dédiée construit autour des exigences de nos clients.

英語

drive on street provides a dedicated help desk, tailor-made to the customers’ needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

7.) 1er drive : on considère que le drive a été lancé au commencement d’un first down.

英語

7.) 1st drive will result in: the drive is regarded to have started upon commencement of a first down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

demandez-nous une démo, on viendra chez vous pour vous montrer et vous faire connaître drive on street et ses énormes potentialités!

英語

ask for a demo, we will come in your office to show you drive on street and all its potential!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

solotablet , le portail le plus influent dédié au monde des tablets, a publié un interview qui parle de notre solution drive on street.

英語

solotablet, the most important website dedicated to the tablet world, has published an interview on our solution drive on street.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

drive on street permet le développement d’applications dédiées et personnalisées, tout comme la lecture et la gestion de codes à barres ou codes qr.

英語

drive on street allows the development of custom-made and dedicated applications, and the reading and management of qrcodes and barcodes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lorsque l'on ouvre la trappe de réservoir de la smart fortwo electric drive, on découvre une prise en lieu et place de la tubulure de remplissage.

英語

the smart fortwo electric drive has a socket under the fuel filler cap where the fuel filler neck would be on other vehicles.

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour ne pas perturber la circulation de véhicules personnels et commerciaux, un passage inférieur est maintenant accessible à strandherd drive. on a également procédé au repavage complet et à la restauration de la route.

英語

to avoid disrupting personal and commercial vehicle traffic, an underpass is now in place at strandherd drive. extensive repaving and road rehabilitation were also completed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

drive on street est disponible aussi pour dispositifs iphone, dans deux différentes versions: full et light! vous trouvez toutes les informations à ce sujet dans la section dédiée.

英語

drive on street is available also for the iphone, in two different versions: full and light! you can find all the information in the dedicated area!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

jeu de conduite très rapide, c'est un chalange à rester sur la route. a lot of cars try to crash and race you . if you drive on the opposite site of the road you get more gold .

英語

very fast driving game, it is a chalange to stay on the road. a lot of cars try to crash and race you. if you drive on the opposite site of the road you get more gold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour le moment, bien que certaines directions générales de la commission se soient intéressées aux nouvelles technologies (programmes drive), on considère encore maintenant les transports en commun comme autant de problèmes locaux.

英語

at present, despite attention from some ec directorates involved with new technologies (ec programmes such as drive), urban transport is still seen very much as a local issue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sur la réponse affirmative de padre, l'américain répliqua : " you must be crazy, drive on" (vous devez être fou, allez circulez)

英語

the reaction of the mp was very typical : " you must be crazy, drive on !!".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

afin de protéger nos images de la destruction, ou tout simplement pour facilement les partager, nous avons facilement recors à des services tel google drive. lorsqu’on possède un compte google drive, quo de plus naturel que de vouloir le connecter avec son site wordpress.

英語

to protect our images of destruction, or simply to easily share, we easily bailiff services such as google to drive. when you have a google account drive quo more natural than wanting to connect with their wordpress site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chers clients, pour télécharger la liste des prix de drive on street il faut remplir le formulaire ci-dessous en spécifiant la monnaie nationale désirée.pour tout type d’information concernant les coût ou le service, n’hésitez pas à nous contacter

英語

dear customers, to download the pricelists of drive on street, please fill out the form below and choose the currency that you prefer.for any further information concerning the costs or the solution, do not hesitate to contact us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle se recharge sur une prise classique de 220 volts : pour une distance journalière standard de 50 km, il faut compter 3 à 4 heures pour recharger entièrement la batterie.lorsque l'on ouvre la trappe de réservoir de la smart fortwo electric drive, on découvre une prise en lieu et place de la tubulure de remplissage. la batterie est parfaitement protégée sous le plancher du véhicule. elle se recharge sur une prise classique de 220 volts : pour une distance journalière standard de 50 km, il faut compter 3 à 4 heures pour recharger entièrement la batterie.

英語

it can be charged at a normal 220 volt socket. if a usual distance of 50 km per day is travelled, the battery can be fully recharged in 3 to 4 hours.the smart fortwo electric drive has a socket under the fuel filler cap where the fuel filler neck would be on other vehicles. the battery itself is located under the vehicle floor where it is extremely well protected. it can be charged at a normal 220 volt socket. if a usual distance of 50 km per day is travelled, the battery can be fully recharged in 3 to 4 hours.

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,362,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK