検索ワード: dvcam (フランス語 - 英語)

minidv, dvcam, et dvcpro
minidv, dvcam, and dvcpro

betacam sp betacam numÉrique betacam sx betacam imx dvcpro 25 dvcam dv
betacam sp betacam digital betacam sx betacam imx dvcpro 25 dvcam dv

dvcam est un format introduit en 1996 et les lecteurs sont facilement disponibles.
dvcam, a variation of the dv format, was introduced in 1996 and is still easy to acquire.

le format dvcam est fabriqué par sony, un appareil semi-professionnel dv.
dvcam is made by sony, a semi-professional dv device.

5 tambour de têtes (upper drum) pour vtr dvcam dsr 1800ap , 1
5 upper drum for dvcam vtr model dsr 1800ap 1

besoin d'une cassette mini dvcam ? vous devriez aimer cette section.
need a mini dvcam tape ? you should love this section.

cette camera est capable de filmer en 1080i et dvcam (définition standard).
this camera is capable of filming in full 1080i or standard definition dvcam.

enregistreur-lecteur de type hdv, dvcam, dv, y compris toutes les options et adaptateurs 9
hdv, dvcam, dv-type recorder/player, including all options and adapters

il suffit d'insérer la cassette dvcam, et de mettre en lecture juste pendant 10s !
simply insert the cassette dvcam, and play it just for 10s !

la lecture des formats dv, dvcam, dvcpro25 et dvcpro50 doit être possible sur des cassettes petites, moyennes et grandes.
playback of dv, dvcam, dvcpro25 and dvcpro50 formats should be possible from small, medium and large cassettes.

des enregistrements de courtes séquences des travaux de la conférence seront disponibles avec un signal pal en betacam sx ou sp, dvcam, imx ou minidv.
dubs of short sequences of the conference material will be available in pal betacam sx or sp, dvcam, imx or mini-dv.

• possibilité d’obtenir des copies d’actualité sur beta sp, beta sx, dvc pro, dvcam, minidv
• possibility of obtaining news items on beta sp, beta sx, dvc pro, dvcam, minidv

la cassette minidv peut être lue par la plupart des lecteurs dvcam et dvcpro, mais des bandes enregistrées en dvcam ou dvcpro ne peuvent pas être lues par un lecteur ou une caméra vidéo minidv.
the minidv cassette can be played on most dvcam and dvcpro players, but tapes recorded on dvcam or dvcpro cannot be read by a minidv player or camera.

type dv (hdv, dvcam, dv), xdcam (sd, hd et ex), sxs pro et betacam numérique.
type dv (hdv, dvcam, dv), xdcam (sd, hd and ex), sxs pro and digital betacam.

jeu complet (version anglaise) des manuels de maintenance et d'utilisation du lecteur-enregistreur de type hdv, dvcam, dv
complete set (english version) of maintenance and user manuals for hdv, dvcam, dv-type recorder/player

cela permet l’enregistrement simultané de hdv et/ou standard dv/dvcam sur un double support pour une efficacité améliorée de montage non linéaire et d’archivage.
this allows simultaneous recording of hdv and/or standard dv/dvcam to dual media for improved nle and archive workflow efficiency.

prise en charge "plug & play" de la plupart des caméscopes et platines au format dv25 : minidv et dvcam (ntsc ou pal)prise en charge "plug & play" de la plupart des caméscopes et platines au format dv25 : minidv et dvcam (ntsc ou pal)
plug-and-play support for most dv25-format camcorders and decks: minidv and dvcam (ntsc or pal)plug-and-play support for most dv25-format camcorders and decks: minidv and dvcam (ntsc or pal)