検索ワード: elle est trop chaude pour le mie (フランス語 - 英語)

la soupe est trop chaude.
the soup is too hot.

cette pièce est trop chaude pour que nous puissions y travailler.
this room is too hot for us to work in.

ce thé est trop chaud pour être bu.
this tea is too hot to drink.

aïe ! aïe ! aïe ! l'eau du bain est trop chaude.
oww! oww! oww! the bath water is too hot.

de façon générale, il est préférable d'utiliser une eau tiède et non trop chaude pour le rinçage des cheveux.
in general, it is best to use warm water, not too hot for rinsing hair.

l'océan pacifique nord-est deviendra trop chaud pour le saumon.
the northeastern pacific ocean will become too warm for salmon.

si elle est trop chaude, il épuise ses réserves en énergie et ne parvient pas à se rendre à sa frayère.
if the water is too warm, salmon use up their energy stores and are unable to reach their spawning grounds.

l'appareil est trop chaud
vaccine storage unit is too warm

il fait trop chaud pour travailler.
it is too hot a day for work.

-- et puis le feu est trop chaud pour vous, ajouta marie.
"besides, the fire is too hot for you," interposed mary.

"er15": le four est trop chaud.
"er15": the oven is too hot

il fait trop chaud pour tout. ou presque.
it's too hot for anything. or almost.

c'est trop chaud à l'intérieur...
it's way too hot inside...

le soleil est beaucoup trop chaud pour être composé d'autre chose que de gaz.
the sun is much too hot for its matter to be anything but gas.

autres régions deviendraient trop chaudes pour la production théicole.
crops in vulnerable areas.

alors que le matin est encore trop froid pour les bêtes jeunes, le midi est trop chaud pour elles.
while it is too cold for the young animals in the morning, it’s too hot for them at midday.

au-delà de 200°c, c'est trop chaud.
temperatures over 200°c are too hot.

il fait beaucoup trop chaud pour les bourses des bébés garçons dans une couche jetable plastifiée
it is way too hot for baby boys scrotum in a disposable plastic layer

après il faisait trop chaud pour que je puisse utiliser mon matériel. »
but then again i could only paint until about ten in the morning before it got too hot to actually use the equipment."

le soleil est trop chaud pour avoir une surface solide et la photosphère se compose d'un plasma chauffé à environ 5500 degrés centigrades .
the sun is too hot to have a solid surface and the photosphere consists of a plasma at about 5500 degrees centigrade.