検索ワード: enfants en situation difficile (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

e. enfants en situation difficile

英語

e. children in difficult situations

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

h) enfants en situation difficile :

英語

(h) children in difficult circumstances:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enfants en situation particulièrement difficile

英語

children in especially difficult circumstances

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

フランス語

b. les enfants en situation difficile

英語

b. children in difficult circumstances

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

フランス語

enfants en situation difficile : 675 700

英語

children in especially difficult circumstances: 675,700

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

v. enfants en situation particulierement difficile

英語

v. children in especially difficult circumstances

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'éducation des enfants en situation difficile

英語

educating children in difficult conditions

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

f) protéger les enfants en situation difficile.

英語

(f) to protect children in difficult circumstances.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

b) la protection des enfants en situation difficile

英語

(b) protection of children in difficult situations

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(iv) en situation difficile :

英語

(ill) departing from home (social identifications)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

zone rurale en situation difficile

英語

rural area experiencing difficulties

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

a. enfants en situation critique

英語

a. children in critical situations

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

enfants en situation difficile (enfants de la rue, ...).

英語

children in difficult circumstances (street children).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

soins complets à des enfants en situation particulièrement difficile

英語

complete care for children in especially difficult situations

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il existe différentes catégories d'enfants en situation difficile.

英語

there are several different categories of children who are in a precarious situation.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a) pour les enfants en situation difficile, à l'aide de:

英語

(a) children in difficult situations, with the help of:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j) division des enfants en situation difficile au sein du minaloc;

英語

(j) division for children in difficult circumstances of minaloc;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les médias exposent régulièrement les cas d'enfants en situation difficile.

英語

the media regularly reports cases of children in difficult situations.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c) l'abandon d'enfants par des mères en situation difficile.

英語

(c) the abandonment of children by mothers in difficult situations.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• protection de l'enfant en situation difficile.

英語

• protection of disadvantaged children.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,797,006 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK