Google で調べる

検索ワード: epadi iruka (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Iruka, 24/9/09

英語

firstend123, 25/10/12

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Bien que l'assassinat ne se soit pas déroulé comme prévu, Iruka est tué, et son père et prédécesseur Soga no Emishi se suicide peu après.

英語

Although the assassination did not go exactly as planned, Iruka was killed, and his father and predecessor, Soga no Emishi, committed suicide soon after.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Au Japon, la série est intitulée "Iruka to Shônen" (イルカと少年), qui signifie "le dauphin et le garçon".

英語

The Japanese version of the series was titled "Iruka to Shōnen" (イルカと少年), which means "The Dolphin and the Boy".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Le "Nihon Shoki" mentionne plusieurs exemples de Ōomi comme Kazuraki no Tsubura (葛城円) sous le règne de l'empereur Richū, Heguri no Matori (平群馬鳥) pendant le règne des empereurs Yūryaku et Seinei, Kose no Ohito (許勢男人) pendant le règne de l'empereur Keitai ainsi que quatre générations de Soga qui dominèrent le titre au cours des : Soga no Iname, Soga no Umako, Soga no Emishi et Soga no Iruka.

英語

Examples of "Ōomi" mentioned in the "Nihon Shoki" included Kazuraki no Tsubura (葛城円) during the reign of Emperor Richū, Heguri no Matori (平群馬鳥) during the reign of Emperors Yūryaku and Seinei, Kose no Ohito (許勢男人) during the reign of Emperor Keitai and the four generations of Sogas who dominated the title during the 6th and 7th centuries: Soga no Iname, Soga no Umako, Soga no Emishi and Soga no Iruka.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK