人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu´est ce que c´est?
what is it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
c est un stylo blue
it's a blue style
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
c est un stylo rouge
it's a red pen
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que c 'est déjà bien en activité?
froufrou04, why are you panicking that much?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que c' est vraiment cohérent?
is this really logical?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce que c´est un stage obligatoire dans votre universite?
is it compulsory placement as part of your university?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cookies - ce que c´est ?
cookies: what are they?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu′est-ce que c′est que l′organisation cellulaire?
what is the cell organization?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "qu est ce que c est"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense que c' est un enrichissement.
this would be a gain, in my view.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je trouve que c' est un scandale !
it is a scandal.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je trouve que c' est un bon accord.
i believe it is a sound agreement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
je pense que c' est un grand succès.
i believe that this is a great achievement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
franchement, je pense que c' est un scandale.
to be honest, i think it is a disgrace.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' estime que c' est un point important.
i believe that this is a factor of importance.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous garantis que c’ est ce que nous pensons.
you can be confident that we mean it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis convaincu que c’ est ce que nous dirons demain.
i am sure that is what we will say tomorrow.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je crois que c' est ce que ce rapport a d' historique.
i believe that this is what is of such historic importance about this report.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
j´ai oublié ce que c´était la douleur des jambes et des chevilles, les malaises sans arrêt.
almost two months later, not only did not i suffer of sleepy arms, but i have the necessary force to lead a normal life without requesting aid. i have forgotten what it is to feel pain in the legs and knees, and as well as the continuous dizziness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est qu'il est grand temps/est-ce que c'est grand temps/est-ce que c 'est le temps
is that it is high time
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：