プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
etaux
etaux
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
etaux modulaires.
modular vices.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
etaux-limeurs
girls - trousers
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
m inerais et m etaux
edp and precision products
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
etaux et mecanismes de serrage
vices and clamp mechanisms
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
soutien aux proches etaux familles.
support for family members
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dispositif d'orientation destine a des etaux
orientating device for vises
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
aide fiscale aux organismes de bienfaisance etaux organismes publics
tax assistance for charities and public institutions
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
etaux promesses… révélées… pour toute l’humanité
andto the promises…revealed…for the whole of humanity.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notification à l'etat du pavillon etaux autres etats concernés
notification to the flag state and other states concerned
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
assistance aux comitésde suivi de l'ispa etaux délégations de la ce
assistance to ispa monitoring committees and ecdelegations
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ces droits fondamentauxdoivent aussi s’appliquer aux migrants etaux réfugiés.
thesefundamental rights must also apply tomigrants and refugees.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
environ 13 % étaient consacrés à la nourriture etaux produits non alcoolisés.
around 13% was spent on food and non-alco-holic beverages.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cela donne naissance aux différentes propriétés des éléments etaux choses qui en sont composées.
it brings about the various properties of the elements and compounds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(c) encourager activementla participation nationale aux réseaux etaux groupes de travailthématiques
(c) actively encouragenational involvementin networks andthematic workingparties
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il fournit une base aux universités etaux instituts techniques pour réexaminer et remanier les cours concernés.
they provide a basis for universitiesand technical institutions to review and revise relevant courses.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
des investissements accrus dansdes services sociaux etéconomiques de qualitéconformément aux stratégies etaux plans de développement localdéfinis
increased investment in quality poverty relevant projects proposed by thesocial and economic services in gtz “poverty alleviation throughaccordance with the defined municipal development” (pamd) pilotlocal development strategies andmunicipalities in the priority framework ofplans.their local development plans have been funded for a value of at least e1.5 million.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ces modèles confèrent une plus grande uniformité au processus etaux rapports d'examen qui en découlent.
the review templates encourage greater consistency in the review process and the review report.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
descontrôlescroisésentreles donnéesintroduites dans traces etlesinformations douanièresrestent difficilementréalisables pourlesraisonsci-aprèsayanttraitauxrègles etaux exigences du commerceinternational: ο
25ncts (new computerised transit system) — decision ο company databases are not universally accessible; ο theinternationalrulesdonotrequireshipments(mari-time or otherwise)to be describedin detail; ο there is no obligation to enter the 10-digit taric code forimportedgoodsonthesummarydeclaration(mani-fest);
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ce constats’applique tout particulièrement aux politiques etaux réformes traitant de l’éducation et de laformation.
the value of learning.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: