プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
examina
eyed
最終更新： 2019-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle en examina la surface.
she peered at the stone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis, elle examina sa cellule.
then she examined her cell.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le capitaine examina la carte.
the captain looked at the chart.
最終更新： 2016-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
il examina l’argent de près.
he examined it closely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui l'examina minutieusement et décela
where an intensive examination revealed
最終更新： 2021-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi, les examina des choix techniques.
examiners were nical choices.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gestion examina les c.v. soumis.
management reviewed the curricula vitae submitted.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le conseil «Éducation» examina le rapport
improving foreign languagelearning3.4.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il l'examina et le trouva sans défaut.
he examined him, and found him sound and without blemish.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
on examina 12 récepteurs et ce, chez 14 chiens.
twelve receptors were examined in 14 dogs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le médecin examina le dossier médical du patient.
the doctor looked at the patient's chart.
最終更新： 2016-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
the doctor examined over fifty patients that day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il examina la petite rue picpus ; là, une sentinelle.
once the spinal cord is severed, there is no hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mère de judy examina attentivement sa jupe et fronça les sourcils.
judy's mother eyeballed her skirt and frowned.
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bourreau examina les ongles de la mère, et n’osa pas.
the executioner observed the mother's finger−nails and dared not.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
'oui,oui' dit-il mais il n'examina pas mon dos.
he said, 'yes, yes,' but didn't look at my back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'artagnan l'examina d'un coup d'oeil rapide.
d’artagnan examined her with a rapid glance.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le conseil européen des urbanistes examina 253 candidatures émanant de 13 pays différents.
this was achieved through a series of workshops which brought together the professionals and the public.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
motifs la cour examina et rejeta la possibilité d’appliquer l’al.
reasons the court considered and rejected the possibility of applying para.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：