You searched for: examina (Franska - Engelska)

examina
eyed

elle en examina la surface.
she peered at the stone.

puis, elle examina sa cellule.
then she examined her cell.

le capitaine examina la carte.
the captain looked at the chart.

il examina l’argent de près.
he examined it closely.

qui l'examina minutieusement et décela
where an intensive examination revealed

ainsi, les examina des choix techniques.
examiners were nical choices.

la gestion examina les c.v. soumis.
management reviewed the curricula vitae submitted.

le conseil «Éducation» examina le rapport
improving foreign languagelearning3.4.

il l'examina et le trouva sans défaut.
he examined him, and found him sound and without blemish.

on examina 12 récepteurs et ce, chez 14 chiens.
twelve receptors were examined in 14 dogs.

le médecin examina le dossier médical du patient.
the doctor looked at the patient's chart.

le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
the doctor examined over fifty patients that day.

il examina la petite rue picpus ; là, une sentinelle.
once the spinal cord is severed, there is no hope.

la mère de judy examina attentivement sa jupe et fronça les sourcils.
judy's mother eyeballed her skirt and frowned.

le bourreau examina les ongles de la mère, et n’osa pas.
the executioner observed the mother's finger−nails and dared not.

'oui,oui' dit-il mais il n'examina pas mon dos.
he said, 'yes, yes,' but didn't look at my back.

d'artagnan l'examina d'un coup d'oeil rapide.
d’artagnan examined her with a rapid glance.

le conseil européen des urbanistes examina 253 candidatures émanant de 13 pays différents.
this was achieved through a series of workshops which brought together the professionals and the public.

motifs la cour examina et rejeta la possibilité d’appliquer l’al.
reasons the court considered and rejected the possibility of applying para.