検索ワード: faire la cour a (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

faire la cour a

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

la cour a,

英語

an entity can also be engaged in non-economic activities where it behaves like a charity fund and at the same time compete with other operators for another part of its activity by performing financial or real estate operations, even on a not-for-profit basis.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faire la cour à qn

英語

romance s.o.

最終更新: 2021-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux te faire la cour.

英語

i want to make it up to you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cour a dit :

英語

the court stated:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faire la cour à la biodiversité

英語

encourage biodiversity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faire la cour à quelqu'un

英語

romance someone

最終更新: 2021-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cour a tranché.

英語

the court has ruled.

最終更新: 2013-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cour a déclaré :

英語

the court stated:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cour a conclu que

英語

the court concluded that

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cour a souligné que :

英語

the court emphasised that:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cour a ajouté «57.

英語

ibidem smits and peerbooms, paragraph 54. see, in particular, case c-158/96 kohll, paragraphs 35 and 36, smits and peerbooms, paragraphs 69 to 75; müller-fauré, paragraphs 44, 67 and 68.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cour a pleine compétence

英語

the court shall have full power

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

la cour a notamment considéré:

英語

on 25 november 1999 and 4 october 2000, the commission had taken two negative final decisions concerning state aid that portugal had illegally granted to pig farmers to compensate them for low prices.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la cour a levé l'interdiction.

英語

the court revoked this ban.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la cour a rejeté l’accusation.

英語

the accused were acquitted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comme la cour l’a relevé :

英語

as the court noted:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a chaque fois la cour a refusé de le faire.

英語

both times, the court has denied to do this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette semaine, la cour a à faire un travail.

英語

the court has work to do this week.

最終更新: 2011-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la cour a rejeté l'autorisation de faire recours.

英語

the court refused leave to appeal.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la cour n'a pas la base législative pour ce faire.

英語

the only women manual workers — since we are talking about manual workers — are catering staff.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,555,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK