人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
fantasmatique du hasard
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fait du hasard
result of chance
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
que du hasard.
only fate.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
bizarrerie du hasard !
strangeness of fate!
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la cruauté du hasard
the cruelty of chance
最終更新： 2015-05-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l'homme du hasard
the unexpected man
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
le reste est du hasard.
everything else is coincidence.
c’estla loi du hasard.
it is justthe luck of the draw.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la touche finale du hasard
the final touch of chance
et ce n'est pas du hasard.
and what organisms!
ceci ne sera pas le fait du hasard.
this will not happen by accident.
Étrange procédé du hasard ! notes
what a strange method of coincidence!
ce n’est pas le fait du hasard.
this is no coincidence.
ce choix ne relève pas du hasard.
this choice did not come about by chance.
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le fruit du hasard (2012) , 12m04s
cela n'est pas le fruit du hasard.
that did not just happen by accident.
最終更新： 2016-12-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pour le jeu de l'amour et du hasard
and i produced the track
ce qui n'est pas le fruit du hasard.
and this is no accident.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
derome, jean, le fruit du hasard (2012)
«ce code n'est pas le fruit du hasard.
“the code didn’t just happen.
cet écart n'est pas le fruit du hasard.
this gap did not happen by chance.
