プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fichiers sélectionnés
selected files
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
les fichiers sélectionnés
selected files
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
aucun fichiers sélectionnés
no file selected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
supprime les fichiers sélectionnés
delete the selected memo.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
convertir les fichiers sélectionnés...
convert chemical files...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
enregistrer les fichiers & sélectionnés
save & selected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 fichiers sélectionnés@label
%1 files selected@label
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
désélectionner tous les fichiers sélectionnés
unselect all selected files
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
informations sur les fichiers sélectionnés.
information on the number of selected files.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
verrouille les fichiers sélectionnés. voir.
locks the selected files. see.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
inclure seulement les fichiers sélectionnés
include only the selected files
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
cliquez pour supprimer les fichiers sélectionnés
do you really want to delete the selected items?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
les fichiers sélectionnés sont ensuite effacés.
the selected files may then be deleted.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
supprimer les fichiers sélectionnés du catalogue ?
delete selected files from catalog?
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 1
品質：
voulez-vous supprimer les fichiers sélectionnés?
do you want to delete these files from the database?
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 1
品質：
cliquez pour supprimer tous les fichiers sélectionnés.
click to delete all selected files.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
copier les fichiers sélectionnés de « %1 » vers :
copy selected files from%1 to:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
extrait les fichiers sélectionnés de l'archive.
extract the selected files from the archive.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
l'affichage des fichiers sélectionnés peut être filtrée.
the view of the selected files can be limited to groups.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
annule (« cvs unedit ») l'édition des fichiers sélectionnés
unedits (cvs unedit) the selected files
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：