検索ワード: fournil (フランス語 - 英語)

fournil
baking room

prévention au fournil
prevention of hazards in bakeries

localiser sur un plan - le fournil
locate on a map - le fournil

il alla se plaindre au propriétaire du fournil.
he went to complain to the owner of the bakery, who responded with indifference: “there’s a lot of things to do today.

elle fournil en outre des indications pour la reconfiguration future de la see.
24 state aid to coal industry, may ii, p.

2007, acquisition du fournil biterrois et de la boulangerie de l'europe
2007, acquisition of the fournil and the boulangerie de l'europe

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant le fournil:
you may want to send a note with this message restaurant le fournil:

avec les visites de nos conseillers techniques paillasse jusqu’à votre fournil.
with our paillasse technician coming directly to your production site.

le fournil du village de blatten date de 1826. les familles venaient y cuire leur...
the village oven in blatten was built in the year 1826. families used to bake their own...

elles abritaient autrefois le logement des palefreniers, les écuries, la sellerie et le fournil.
they sheltered formerly the accommodations of the grooms, the stables, the saddlery and the bakery.

le cadre budgétaire introduit pour l'union économique et monétaire er. fournil un moyen.
as your rapporteur notes, the improvement in public finances, linked to the achievement of economic and monetary union, is not dangerous.

app. et fournil de photograph, et d'optique, n.d.a.; montres
photographic app., equip. & supplies & optical goods;watches & clocks 14 562

e émissaire engagé érable étain f fournil g glaçon galet h habitant hardes i inventaire de biens j jésuites l lieue
f fishing feefrench regime g galet gangway h habitant hardes hearth hired man hold i icicle j jesuits l league m maple miller’s fee militia missionnary mission (to) mitten

cette loi fournil en fonction de l'âge, une relation entre la convergence et l'accommodation.
this law supplies, as a function of age, a relation between convergence and accommodation.

ancien fournil en bordure d'un ruisseau, dans le hameau de la cornette, à proximité de la forêt.
old bakehouse on the edge of a stream, in the hamlet of la cornette, close to the woods.

aux enseignants et aux étudiants il fournil une excellente synthèse historique, un support de réflexion, un complément indispensable aux filières internationales.
for anyone concerned about the future of eastern europe and the ussr, whether from a political, social or economic standpoint, this book is essential reading.

ancien fournil du château, ce logement, d’une surface de 120 m², est conçu pour six/sept personnes.
the old bakery of the castle, this accommodation, of a surface of 120 m ², is designed for six / seven people.

1. côté rue, près du pignon de la grange, le porche couvert d'anciennes tuiles rouges et le fournil ont été démolis.
in the street, near the short barn facade, the former gatehouse covered with bricks and the bakehouse were demolished.

lorsque la matière grasse choisie est le beurre u un corps gras solide à température ambiante du fournil, on recommande de l'mfroduire sous forme de pommade.
when the chosen fat is butter or a fatty body which is solid at the ambient temperature of the bake-house, it is recommended to introduce it in the form of a paste.

dix ans plus tard, tout s’accélère avec l’achat du fournil novafood à satigny. la nouvelle entité comptera à terme près de 1000 employés.
ten years later, everything accelerated when he bought up the novafood bakehouse in satigny, which ultimately employed nearly 1000 people.