検索ワード: franchise sans suite (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

franchise sans suite

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sans suite

英語

with no further action taken

最終更新: 2018-02-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

sans suite.

英語

to no avail.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ou sans suite

英語

unsubstantiated or closed

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

(2) sans suite

英語

(2) terminated

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

classement sans suite

英語

discontinuation of proceedings

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

classement sans suite,

英語

lie proceedings discontinued,

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

classement sans suite *

英語

completed set aside*

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

resté sans suite."

英語

remained without continuation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

rejetées ou sans suite

英語

dismissed or discontinued settled

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mais ce fut sans suite.

英語

but it had no following.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

demandes classées sans suite

英語

applications closed

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

elle sera classée sans suite.

英語

that petition was also dismissed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

classement sans suite/acquittement

英語

case closed or acquittal

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

classer une affaire sans suite

英語

to shelve an affair

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

14 affaires classées sans suite.

英語

did not go to trial: 14

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

classer l'affaire sans suite

英語

close the matter

最終更新: 2020-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

:: 9 dossiers classés sans suite.

英語

9 had their cases dropped year

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet engagement est resté sans suite.

英語

there has been no follow-up beyond that commitment.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

des essais sans suite, vite abandonnés.

英語

some disjointed tests, quickly abandoned.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette requête est restée sans suite

英語

this request has been ignored.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,691,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK