検索ワード: frangipanier (フランス語 - 英語)

frangipanier
common frangipani

frangipanier très original et rare.
a very original and unusual frangipani.

forme unique et originale pour les fleurs de ce frangipanier.
unique and original shape of the petals, recurved and similar to a pentagone.

jouxtant la piscine, le frangipanier est le restaurant principal de l’hôtel.
fringed by a pool, le frangipanier, the hotel’s main restaurant, specialises in theme buffets and live cooking.

cœur : un accord addictif de vanille, d'orchidée et de fleurs de frangipanier.
heart : addictive accord of vanilla, orchid and frangipani flower.

les fleurs de frangipanier apparaissent en grappes, également à l'extrémité des branches, et sont typiquement parfumées.
the petals are waxy with the centre of the flower generally a different colour to the rest.

selon la présente invention, des exemples de parfums sont notamment les senteurs de tiare, de coco, de vanille ou de frangipanier.
examples of perfumes are tiare, coconut, vanilla and frangipani scents.

considéré comme le premier frangipanier introduit en culture, vers 1860, à hawaï, c'est le cultivar le plus connu dans le monde.
this is the first yellow-white flowered tree introduced to hawaï'i in 1860.

plantez votre frangipanier dans un pot de grande taille (au moins 40 cm de diamètre), dans un terreau bien drainé, et plutôt neutre.
plant your white frangipani in a large pot (at least 40 cm in diameter), in a neutral, free draining compost.

on y trouve auusi le purau et le manguier ainsi que le uru (le célèbre "arbre à pain" du bounty) et le frangipanier.
you also find the purau and the mango tree as well as the uru (the "breadfruit tree" made famous with the bounty) and the plumeria.

la marque a été qualifiée de "parfum floral frais, à fort impact, rappelant celui des fleurs de frangipanier" pour utilisation avec du fil à coudre et du fil à broder.
eden sarl v ohim, case t-305/04, october 27, 2005 concerning the "smell of ripe strawberries" for a wide variety of household goods, leather goods and paper goods.

la plupart du département est un beau jardin favorisé par la nature, qui combine la poésie, chant, danse et diverses senteurs de violette, de jasmin, de frangipanier, de lys et les dahlias.
most of the department is a beautiful garden favored by nature, which combines poetry, song, dance and various scents of violets, jasmine, frangipani, lilies and dahlias.

prÉparations thÉrapeutiques basÉes sur des extraits de plantes du genre piumeria (frangipani)
therapeutic compositions based on extracts of plants from the genus plumeria (frangipani)