検索ワード: fumé légèrement (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

fumé légèrement

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

légèrement fumé.

英語

lightly smoky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fumé

英語

smoke -colored

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

non fumé

英語

unmanured

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

fromage fumé

英語

smoked cheese

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

fumé clair.

英語

light smoke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

" fumé boîte

英語

" smoked boxes

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

jambon fumé ……………………………………………………………..

英語

smoked hams …………………………………………………………….

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

" légèrement salé et fumé lb

英語

" kippered lbs

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

" légèrement salé et fumé cons.

英語

" kippered cans

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

légèrement séché ou légèrement fumé

英語

slightly dried and slightly smoked

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

terminer: très longue, épicé, fumé, légèrement salé, chauffant

英語

finish: very long, spicy, smoky, slightly salty, warm and complex,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ajouter le saumon fumé et la crème, puis laisser réduire légèrement à feu moyen.

英語

add smoked salmon and cream and reduce a little over medium heat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un whisky légèrement fumé et laissant un goût de crème antiseptique

英語

a whisky with fragrant smoke and antiseptic cream

最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

depuis l'espagne. légèrement fumé et assaisonné avec du jus de citron vert.

英語

from spain. lightly smoked and seasoned with lime juice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ajouter les tomates cerises et le paprika fumé, puis cuire 2 minutes ou jusqu'à ce que les tomates aient ramolli légèrement.

英語

add the cherry tomatoes and smoked paprika and cook for 2 minutes or until the tomatoes have softened a bit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

légèrement fumé avec un mélange de bois sélectionné avant la cuisson (sauf le marmiton).

英語

lightly smoked with a selected blend of wood before cooking (except for the marmiton).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

légèrement fumé et camphré, le nez révèle ensuite des notes de cire d'abeille et de fleurs capiteuses.

英語

slightly smoky camphor, the nose reveals notes of beeswax and flowers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,028,247 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK