プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nom de domaine
domain name
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:
·nom de domaine
· nom of domain
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en outre, le gestionnaire de domaine sur tout le système peut coordonner une interaction entre les autres domaines conformément à leurs politiques respectives.
additionally, the system-wide domain manager may coordinate interaction among the other domains in accordance with their respective policies.
un gestionnaire de sécurité alloue une zone de domaine correspondant à la valeur de hachage acquise en provenance des zones de domaine présentes dans le stockage local.
a security manager allots a domain area corresponding to the acquired hash value out of the domain areas present in the local storage.
ainsi, un nouvel arrivant peut être inscrit en tant que membre du domaine autorisé même si le gestionnaire de domaine autorisé n'est pas disponible.
in this way, a new comer still could be enrolled as a member of the ad even if the ad manager is not available.
cette invention concerne un système interopérable de gestion des droits numériques (gdn), lequel système comprend un gestionnaire de domaine qui gère un domaine
a drm interoperable system is provided. the drm interoperable system includes: a domain manager which manages a domain
gestionnaire de ressources de passerelle selon la revendication 20, dans lequel ladite réponse de configuration est une réponse de dns (serveur de noms de domaine).
the gateway resource manager according to claim 20, wherein said configuration reply is a dns (domain name server) reply.