プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
grandissement
magnification
最終更新: 2013-07-22 使用頻度: 19 品質: 参照: Wikipedia
m, grandissement.
m, magnification.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
grandissement cellulaire
cell enlargement
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
grandissement quasi nul
near zero growth
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
grandissement maximum (x) :
maximum magnification (x) :
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
grandissement monoculaire-binoculaire
monocular-binocular enlargement
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
facteur de grandissement du seuil
threshold increasing factor
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
le grandissement transversal est alors de:
then, the lateral magnification is:
machines de reprographie avec grandissement variable
reprographic machines with adjustable magnification
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
appareil à copier à grandissement variable.
variable magnification copying apparatus.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
systeme de grandissement d’image retinienne
system for enlarging a retinal image
appareil à copier électrostatique à grandissement variable
variable magnification electrostatic copying apparatus
[grandissement à partir d'un original microfiche
blow-up from microfiche original
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le rapport de grandissement vaut -0,35 ou +0,35.
the magnification ratio is equal to −0.35 or +0.35.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
un facteur de grandissement m = 2 peut être employé sans difficulté.
a magnification factor m=2 may be used without difficulty.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
microscope optique a fort grandissement utilisable dans l'extreme ultraviolet
optical microscope with high magnification, which can be used in the extreme ultraviolet radiation
dispositif acoustique multi-lentilles à grandissement et focale variables.
multilens acoustic device with variable magnification and focus.
la figure 4 représente un détail à plus fort grandissement de particules intracytoplasmiques.
fig. 4 represents a more highly magnified detail of intracytoplasmic particles. fig.
le grandissement de la tête optique selon la présente invention peut être unitaire ou non.
the magnification of the optical head according to the present invention may or may not be unitary.
les valeurs de grandissement (g et g) s’inversent avec le système.
in the process, the magnification values (g and g) reverse.