検索ワード: herbo ment activ (フランス語 - 英語)

substance pharmacologique ment active
pharmaco- logically active substance

substance pharmacologique- ment active
pharmacologically

substance pharmacologique-ment active amoxicilline
pharmacologically

cependant la touche annulation reste constam­ ment active.
however, the cancel key is always active.

population active en pourcentage de la population économique-ment active
working population as % of economically active population

ce bureau devrait mener une politique de place ment active centrée sur les marchés.
nevertheless, i regret the continuing sprinkling effect of existing structural policies.

l'année 1996 a été une année particulière ment active pour la politique communautaire de recherche.
the year 1996 was a particularly busy year for community research policy.

de plus, la commission a été particulière ment active en 1995 dans le domaine de la politique d'emploi.
furthermore, the commission has been parti

le tableau 3 donne la liste des entreprises recensées par la pro fession du capitalrisque qui investissent de façon particulière ment active dans le secteur des biotechnologies (28
'eurotech capital' is a venture capital programme run by dg ii of the european commission, which aims to promote private fund

taux de chômage (selon la méthodologie du bit): chômeurs enregistrés en pourcentage de la population économique ment active.
unemployment rate (by ilo methodology): registered unemployment from labour exchange percentage of econ omically active population.

a cet effet, l'invention propose un catalyseur pour le traitement des gaz d'échappement des moteurs à combustion interne du type comprenant un support monolithique sur lequel est déposée ou imprégnée une phase catalytiquement active, caractérisé en ce que sur une partie de la longueur dudit catalyseur, à partir d'une extrémité, le catalyseur comprend une première phase catalytique­ ment active et en ce que sur l'autre partie de sa longueur, il comprend une seconde phase catalytiquement active.
briefly, the present invention features novel catalysts for the treatment of the exhaust gases from internal combustion engines, comprising a monolithic support onto which is deposited or impregnated a catalytically active phase, and wherein such catalysts comprise a first catalytically active phase deposited onto one portion of the useful length thereof, beginning from one end, and a second catalytically active phase deposited onto the other portion of its length.