検索ワード: herstellung (フランス語 - 英語)

herstellung eines dauermagneten
preparation of permanent magnet

elektronenemissionsgerät und seine herstellung
electron emission device and manufacturing method thereof

zur herstellung einer injektions-
ceftriaxon tyrol pharma 1g pulver zur 1 herstellung einer injektions- oder infusionslösung

elektrischer motoranker und verfahren zur herstellung
electric motor armature and its manufacturing method

fleisch zur herstellung von konserven bestimmt.
"fleisch zur herstellung von konserven bestimmt.

2 mg tabletten zur herstellung einer 2 mg
2 mg tabletten zur herstellung einer 2 mg

verbesserter katalysator und verfahren zur herstellung von polytetrahydrofuran
improved catalyst and method for producing polytetrahydrofurane

bleo-teva 15 mg pulver zur herstellung einer injektionslösung
bleo-teva 15 mg pulver zur herstellung einer injektionslösung

wässrige dispersion, verfahren zu ihrer herstellung und verwendung
aqueous dispersion, process for its production and use thereof

lamictal 100 mg tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen
lamictal 100 mg tabletten zur herstellung einer 100 mg suspension zum einnehmen

verwendung von holz mit niedrigem spezifischem gewicht zur herstellung von lyozellprodukte
use of low specific gravity wood for lyocell products method

verfahren zur herstellung von 5-cyanophthalid ausgehend von 5-carboxyphthalid
process for the preparation of 5-cyanophthalide starting from 5-carboxyphthalide

en allemand bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 19011000
in german bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 19011000

vorrichtung, insbesondere für die herstellung von elektrischen kabeln mit silikonkautschukummantelung und dergleichen
apparatus particularly for manufacturing electrical cables with sheathing made of silicone rubber and the like

rolle aus bahnmaterial, insbesondere aus papier, und entsprechendes verfahren zu deren herstellung
roll of sheet material, particularly paper, and relative manufacturing method

bei der ausnahme geht es ausschließlich um die verwendung von stoffen in batterien nicht um die herstellung.
so far the focus has been only on the heavy metals mercury, cadmium and lead.

die erfindung betrifft ausserdem ein verfahren zur herstellung eines solchen katalysators und dessen bevorzugte verwendung.
the invention also relates to a method for producing a catalyst of this type and to the preferred use thereof.

verfahren zur herstellung eines leitfähigen musters und verfahren zur herstellung eines dasselbe enthaltenden grünfolie-laminierungskörpers
method for producing a conductive pattern and method for producing a greensheet lamination body including the same

gegenstand der erfindung ist ferner ein verfahren zur herstellung der oben genannten pna-derivate und ihre anwendung als arzneimittel und diagnostikum
the invention also relates to a method for producing the aforementioned pna derivatives and to their use as medicaments and diagnostic agents

verfahren zur herstellung von flock die erfindung betrifft ein verfahren zur herstellung von flock aus synthesefasern, insbesondere aus polyacrylnitrilfasern und polyamidfasern.
the invention relates to a process for preparing flock from synthetic fibres, in particular from polyacrylonitrile fibres and polyamide fibres.