プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hyperacidité
hyperchlorhydria
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyperacidité de l'estomac
hyperacidity of the stomach
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hyperacidité de l'estomac.
hyperacidity of stomach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maux et pour éviter une hyperacidité des muscles.
overacidification of the muscles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
procÉdÉs de traitement de troubles d'hyperaciditÉ
methods of treating hyperacidic disorders
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
médicaments contre les troubles liés à l'hyperacidité
medicinal products for acid related disorders
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
idéale pour déterminer les domaines d'entraînement optimaux et pour éviter une hyperacidité des muscles.
ideal for determining optimum training areas and for avoiding overacidification of the muscles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d'autres conditions liées à l'hyperacidité dans le tube digestif et l'ulcération
other conditions associated with hyperacidity in the digestive tract and ulceration
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le lavage du gaba a souvent été associé à une hyperacidité réflexe concomitante à une baisse de k+ extracellulaire.
washout of gaba was often associated with an acid rebound, concomitant with an undershoot of extracellular k+.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
- certains médicaments qui traitent des maladies dues à l’hyperacidité dans l'estomac (comme
- some medicines that treat diseases related to the acid in the stomach (e.g. omeprazole or other
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
préparation pharmaceutique pour le traitement de l'hyperacidité aux fluides de l'organisme.
pharmaceutical preparation for treatment of hyperacidity in body fluids.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
des troubles gastriques, causés par l’hyperacidité, ont été rapportés au cours des études cliniques chez 3,5 % des patients recevant du pitolisant.
gastric disorders caused by hyperacidity have been reported during clinical studies in 3.5% of the patients receiving pitolisant.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
elle n’est pas recommandée pour les sujets souffrant d’hyperacidité gastrique (hyperchlorhydrie), de gastrite et d’ulcères.
it is inadvisable for the subjects suffering from gastric hyperacidity (hyperchlorhydria), gastritis and ulcer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hyperacidite
hyperchlorhydria
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。