検索ワード: il est dans son bon droit (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

il est dans son bon droit

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

elle est dans son droit.

英語

it is fully within its rights.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

-- il est dans son droit, répliqua conseil.

英語

"they're within their rights," conseil answered.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il est dans son hardin

英語

where is loko

最終更新: 2019-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

r - la commission est dans son droit.

英語

the minister – the commission is within its rights.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est bon dans son principe.

英語

it is fine, in principle.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

là, il est dans son élément.

英語

there, he is in his element.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il l'est dans son genre.

英語

it is unique of its kind.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

le parlement, bien entendu, est dans son droit.

英語

parliament, of course, is within its rights.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

faire apparoir de son bon droit

英語

to make out one's case

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

il est dans son intérêt de le faire.

英語

it is in its interest to do so.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est dans son autobiographie.

英語

that's in his autobiography.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le chat est dans son panier.

英語

the cat is in its basket.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est évident que c' est dans son intérêt.

英語

it is clear that it has an interest in this.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

l'oiseau est dans son nid.

英語

the bird is in its nest.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle est dans son champ de juridiction.

英語

it is applied in its jurisdiction.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

désormais, la balle est dans son camp.

英語

désormais, la balle est dans son camp.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est son bon droit et il doit surtout continuer à exprimer ses désirs.

英語

this is only his right and he must continue to voice his wishes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je pense que tom est dans son bureau.

英語

i think tom is in his office.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ce travail est dans son champ de compétence.

英語

the job is within his purview.

最終更新: 2021-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous comparaissons, dans les deux cas, avec la sérénité de celui qui se sait dans son bon droit.

英語

in both cases, honduras has come forward in peace to seek justice.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,553,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK