検索ワード: il faut que vous (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

il faut que vous

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il faut que vous arrêtiez.

英語

you need to stop.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut :vous faut

英語

you must:

最終更新: 2013-02-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que vous le sachiez.

英語

this is something which you should be aware of.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que vous essayiez ça !!

英語

you gotta try it!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«il faut que vous vous déclariez!

英語

this is beautiful!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais il faut que vous le lisiez

英語

but it is a must read 31 pages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que vous preniez position.

英語

you have to take a stance on this issue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que vous ayez déjà acheté :

英語

you need to have already bought:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que vous le sachiez aussi.

英語

you must realise that too.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

il faut que vous ayez été bien aveugle!

英語

you must indeed have been blind!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut vous en remercier.

英語

you deserve thanks for that.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faut vous dire, monsieur,

英語

il faut vous dire, monsieur,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que vous deveniez tous des prunes

英語

you all must turn to plums

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1. il faut que vous rendiez vous humbles

英語

1. humble yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bon, il faut que vous me laissiez dire ceci.

英語

well, you have to let me say this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

-- mais il faut que vous me fassiez honneur.

英語

"but you must be a credit to me.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

collins, il faut vous marier.

英語

this is my advice.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et il faut que vous continuiez à la saisir.

英語

and you must continue to use them.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais il faut que vous agissiez sans plus attendre !

英語

but there is no time to waste!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

--dites-leur qu'il faut que vous sortiez.

英語

"tell them that you must go out."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,829,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK