人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il demande simplement le respect.
it simply called for respect.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
simplement le rotre
simply rotra
最終更新： 2010-06-12
使用頻度： 1
品質：
c'est tout simplement le montant de l'emprunt.
it is simply the amount borrowed.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
simplement le plus grand
simplement le plus grand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
simplement. le plus mauvais
just watch this guy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tout simplement le meilleur?
previous focus topics simply the best?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je dois tout simplement le dire.
i am sorry, but it has to be said.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
cause, mais simplement le plan.
on the people involved, but simply on the plan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je voulais simplement le rappeler.
i should just like to point that out.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
ne pense pas simplement le faire
don't think just do it
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nous voulons simplement le découvrir.
we just want to find out.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est simplement le modèle européen.
that is simply the european model.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
on reduirait simplement le montant par habitant destine ´ ´ ´ aux provinces beneficiaires.
it would simply lower payments on an equal per capita basis to receiving provinces.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils préfèrent tout simplement le nouvel emploi!
they just like the new job better!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certains députés veulent tout simplement le manifester.
some members just want to demonstrate that.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenez simplement le comprimé suivant comme prévu.
simply take the next day’ s tablet when it is due.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
vous pouvez simplement le brancher puis l'oublier.
you can literally plug it in once and forget about it.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
le solde dû à la conclusion est tout simplement le prix d`achat, moins le montant du dépôt.
the balance due on closing is the purchase price less the deposit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- c'est moi», répondit simplement le capitaine.
"it is i," answered the captain simply.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
saisir simplement le numéro de facture et le montant à payer puis cliquer [payer maintenant] pour effectuer votre paiement.
simply enter the invoice number and payment amount, and then click [pay now] to make your payment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：