検索ワード: j'ai eu peur de t'aimer (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j'ai eu peur de t'aimer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'ai eu peur.

英語

i felt fear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et j'ai eu peur.

英語

and i got scared.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’ai eu peur.

英語

j’ai eu peur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’ai eu peur !

英語

im so glad youre safe!”said tom.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et j'ai toujours eu peur de ça.

英語

and that's what i was always scared of.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et j’ai eu peur.

英語

and so on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avoue que j'ai eu peur.

英語

imust admit thati was afraid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bordel, j’ai eu peur !

英語

bordel, j’ai eu peur !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’ai eu peur pour les lego!

英語

j’ai eu peur pour les lego!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quand je suis arrivée ici, j'ai eu peur.

英語

when i first came here, i was scared.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien sûr, j'ai eu le trac, j'ai eu peur.

英語

of course i was nervous; of course i was afraid.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ah oué d’accord, j’ai eu peur

英語

ah oué d’accord, j’ai eu peur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’ai eu peur et suis rentré chez moi.

英語

i was frightened and went back into my house.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec ma collègue, j'ai eu peur de ne pas correspondre à cette image.

英語

at that time i did not have the tools of desteni to realise that comparison was not supporting me and, even though my parents have always pushed for me and valued my work, i haven't done that for myself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai eu peur de ce qui pourrait leur arriver si elles grandissaient dans la rue.

英語

i was afraid of what might happen if they grew up in the streets.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quand je suis arrivée ici, j’ai eu peur.

英語

when i first came here, i was scared.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après cela je n’ai plus eu peur de mourir.

英語

after that i was not scared for my life anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

--j'ai failli tomber, j'ai eu peur sur ces roches.

英語

"i was nearly falling; i was frightened at the rocks."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j’ai eu peur du ridicule et j’ai refusé.

英語

god asked me to pray that she may live. i feared their ridicule and refused to pray that way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle n'avait pas eu peur de risquer sa vie.

英語

she was not afraid of risking her life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,841,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK