プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ah!ah!j'aimerais bien voir ce que tu fais!!!
ah!ah!j'aimerais bien voir ce que tu fais!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- mais j'aimerais bien que tout soit déjà fini.
- i would prefer that the whole matter be already settled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'aimerais bien que ce soit ce qu'il dit.
i wish the bill would say that.
最終更新： 2011-02-22
使用頻度： 1
品質：
showboat. et j’aimerais bien que tu l’écoutes."
and i’d like you to listen to her.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'espère bien que tu reviendras.
i do hope you will come again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'aimerais bien que le député nous explique ça.
i would like the hon. member to please address that question.
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
j'aimerais bien que le gouvernement change d'attitude.
i would like to see that attitude changed.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
j'aimerais bien que le débat se déroule en ce sens.
i would encourage the debate to go in that direction.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
bien que tu me manque
although i'm missing you
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien que cela ne fasse pas partie du boulot.
i wish it did not go with the territory.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et j' aimerais bien l' entendre dire cela ici.
i would be pleased if he could confirm this today.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
et j’aimerais bien que tout soit en place cet automne.
and i would like to see that up and very much at work this fall.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' aimerais bien que vous nous disiez si cela est véritablement le but.
i would very much like an answer as to whether this is the aim.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
j'aimerais bien que la population se rende finalement compte de cela.
i wish people would finally realize what is going on.
最終更新： 2014-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien que les membres du comité se rendent à goose bay.
i'd like to see our committee go up there.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' aimerais bien obtenir une réponse à cette question.
i should like to have an answer to that question.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
menteur, je vois bien que tu mens !
liar, liar, pants on fire!
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien que ce soit le ministre des finances qui ait proposé cet amendement.
i wish that it was the finance minister's name on here as the mover of this amendment.
最終更新： 2010-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien que le parti réformiste participe de façon constructive à ces travaux.
i would ask the reform party to join in a constructive effort to take a look at this.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien que le secrétaire parlementaire réplique aux observations que je viens de faire.
i would just love for the parliamentary secretary to come back with an answer to those remarks.
最終更新： 2017-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：