Google で調べる

検索ワード: j'est sociable (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Il est sociable.

英語

He is outgoing.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le canard de Chiloé est sociable hormis pendant la période de reproduction.

英語

The Chilean wigeon has social habits, but during the reproduction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Tara est sociable, brillante, précoce, et elle a toujours une question en tête.

英語

She is very sociable, bright, precocious, and always asking questions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«C’est très cool, chaque chauffeur veut avoir la meilleure note et est sociable», dit Jérémie.

英語

At the same time Uber drivers can also rate passengers who may be rude or drunk. “This is really cool, as each driver wants the best mark and is sociable,” says Jérémie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«C’est très cool, chaque chauffeur veut avoir la meilleure note et est sociable», dit Jérémie.

英語

“This is really cool, as each driver wants the best mark and is sociable,” says Jérémie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Être en désaccord avec quelqu'un n'est pas une raison légitime pour exclure quelqu'un si la personne est sociable, accommodante, consciencieuse et si elle est intéressée par LaLève de Grange.

英語

Disagreeing with someone is not a legitimate reason to exclude someone if they sociable, amenable, conscientious, and generally are interested in BarnRaising.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Nous disons que l´homme est sociable par nature par sa disposition pour convenir avec d'autres la spécialisation les tâches de production dérivées de son intelecto créatif et qu'ils comblent leur perspective de progrès.

英語

We say that the man is sociable by nature by his disposition to agree with others the specialization upon the tasks of production derived from his creative intellect and that they overwhelm his perspective of progress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le Mâtin napolitain est sociable et amical dans la famille. Il a une excellente mémoire, et toutes les qualités d'un bon chien de garde. Généralement, il n'attaque pas sans ordre.

英語

The Neapolitan Mastiff is sociable and friendly in the family. He has an excellent memory, and all the qualities of a good watchdog. Generally, it does not attack without orders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Dans son premier billet, Kadyrov écrit qu'il est "sociable et limite extraverti", et qu'il "espère développer des amitiés et discuter des événements avec ses lecteurs".

英語

In his first post Kadyrov writes that he is "a sociable and to the limit outspoken person", and that he "hopes to develop friendship and discuss various events with his readers".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Eu égard à l’ordre de grandeur du budget qui met à disposition en permanence les divers budgets d’encouragement, notamment du FSE au niveau européen, ou les lois étatiques relatives à la formation, la coordination des initiatives dans le domaine de la formation continue est sociable.

英語

Bearing in mind the budgets that are continuously provided by funding institutions such as the pan-European ESF or the various national governments, it is crucially important to coordinate the professional development initiatives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

En même temps, les conducteurs de Uber peuvent aussi noter les passagers grossiers ou ivres. «C’est très cool, chaque chauffeur veut avoir la meilleure note et est sociable», dit Jérémie.

英語

At the same time Uber drivers can also rate passengers who may be rude or drunk. “This is really cool, as each driver wants the best mark and is sociable,” says Jérémie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK