Je was op zoek naar: j'est sociable (Frans - Engels)

il est sociable.
he is outgoing.

le canard de chiloé est sociable hormis pendant la période de reproduction.
the chilean wigeon has social habits, but during the reproduction.

tara est sociable, brillante, précoce, et elle a toujours une question en tête.
she is very sociable, bright, precocious, and always asking questions.

«c’est très cool, chaque chauffeur veut avoir la meilleure note et est sociable», dit jérémie.
at the same time uber drivers can also rate passengers who may be rude or drunk. “this is really cool, as each driver wants the best mark and is sociable,” says jérémie.

Être en désaccord avec quelqu'un n'est pas une raison légitime pour exclure quelqu'un si la personne est sociable, accommodante, consciencieuse et si elle est intéressée par lalève de grange.
disagreeing with someone is not a legitimate reason to exclude someone if they sociable, amenable, conscientious, and generally are interested in barnraising.

nous disons que l´homme est sociable par nature par sa disposition pour convenir avec d'autres la spécialisation les tâches de production dérivées de son intelecto créatif et qu'ils comblent leur perspective de progrès.
we say that the man is sociable by nature by his disposition to agree with others the specialization upon the tasks of production derived from his creative intellect and that they overwhelm his perspective of progress.

le mâtin napolitain est sociable et amical dans la famille. il a une excellente mémoire, et toutes les qualités d'un bon chien de garde. généralement, il n'attaque pas sans ordre.
the neapolitan mastiff is sociable and friendly in the family. he has an excellent memory, and all the qualities of a good watchdog. generally, it does not attack without orders.

dans son premier billet, kadyrov écrit qu'il est "sociable et limite extraverti", et qu'il "espère développer des amitiés et discuter des événements avec ses lecteurs".
in his first post kadyrov writes that he is "a sociable and to the limit outspoken person", and that he "hopes to develop friendship and discuss various events with his readers".

en même temps, les conducteurs de uber peuvent aussi noter les passagers grossiers ou ivres. «c’est très cool, chaque chauffeur veut avoir la meilleure note et est sociable», dit jérémie.
at the same time uber drivers can also rate passengers who may be rude or drunk. “this is really cool, as each driver wants the best mark and is sociable,” says jérémie.