プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai un frere, mais je n'ai pas de soeur
i have a brother, but i don't have a sister
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n ai pas de soeurs
i do not have a sister
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n' ai pas de canard
i have a turtle
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
mais je n’ ai pas connaissance de tels faits.
would it be fair to say that?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
que je n' ai pas de bon sens
to me then i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais je n' ai pas d' illusions.
i have no illusions, however.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n' ai pas fusé
i had not taken down
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' ai pas aboli
i had not got rid of
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' ai pas de décision à vous livrer.
the debate is only just beginning.
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
je n' ai pas de révérence particulière, au contraire.
i have no great enthusiasm for it- quite the reverse.
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
je n' ai pas de temps à consacrer à cela.
i do not want to spend time on this.
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
aujourd´hui je n´ai pas de problèmes cardiaques.
today i don´t have cardio problems.
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' observais l' écran mais je n' ai pas été assez rapide.
i watched the screen, but i was not quick enough.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
- madame la présidente, je n’ ai pas de question supplémentaire.
madam president, i do not have a supplementary question.
最終更新： 2023-11-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
mais je n' ai pas le temps d' aborder ce point.
i do not unfortunately have time to go into this issue in depth.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
jai peur, mais je nai pas le choix.
im afraid, but what else can i do.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' ai pas entendu votre introduction, mais je pense deviner son contenu.
i could not hear your introduction, but i can guess what was in it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：