プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai la tête dans le cul
i was drunk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai la tête dans le cul.
i feel like shit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
au j'ai la tête dans le cul
the hate in the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans le cul
up your ass
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai la tête lourde.
i feel heavy in the head.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai la tête dans le brouillard et ne peux réfléchir.
my head is full of mist and i can’t think properly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "j ai la tete dans le cul"
other ways to say "clouds"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'ai la tête qui bourdonne.
my head is buzzing.
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoir la tête dans le guidon
be so focused that one can no longer see the big picture
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ont la tête dans le sable.
they got their head in the sand.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai la tête qui me tourne.
i feel giddy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"j"'ai la foi !
"j"'ai la foi !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dans le cul, soldat !
up the ass, soldier!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tête dans les nuages
head in the clouds
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
* je confirme que j'ai séjourné dans / à la tête dans le terroir.
* i confirm having stayed in ferme de leuze.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on a la tête dans les…
our head is in space and yet…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tête dans le guidon, encore et toujours.
head down, straight ahead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrête de te cacher la tête dans le sable.
stop hiding your head in the sand.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ ai la conscience tranquille.
my conscience is clear.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ils ne se sont pas caché la tête dans le sable.
they have not buried their heads in the sand.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：