プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j mappelle douze anneee
where do you live
最終更新: 2020-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
les fruits de douze annees d'expÉrience de replacer les travailleurs des mines ou de la sidérurgie.
as a preliminary to its outline of community measures to be taken over the next few years in the coal and steel sectors, the high authority recalls that both coal and steel are at present in the midst of a process of swift and sweeping change requiring them to adjust, reorganize and modernize.
considerant que , le reglement n 3 concernant la securite sociale des travailleurs migrants (2) ayant ete remplace par le reglement (cee) n 1408/71 dont l'article 99 a abroge egalement le reglement n 4 fixant les modalites d'application et completant les dispositions du reglement n 3 concernant la securite sociale des travailleurs migrants (3) , il y a lieu de prevoir des modalites d'application adaptees aux nouvelles regles de fond et a l'experience acquise au cours des douze annees d'application de ces textes;
whereas regulation no 3(2) on social security for migrant workers having replaced by regulation (eec) no 1408/71 whereof article 99 also repealed regulation no 4(3) which fixed the implementing procedures and supplemented the provisions of regulation no 3 on social security for migrant workers, it is necessary to provide implementing procedures adapted to the new basic rules and to the experience gained in applying these texts over a period of twelve years;