検索ワード: je lirai (フランス語 - 英語)

je lirai un livre.
i will read a book.

je lirai l'étiquette.
i will read the label.

je lirais
i will read

je lirai cette déclaration commune.
i will read out the joint declaration.

je lirai seulement un petit passage.
i will not read much.

je lirai donc la motion inte´ gralement.
that is why i am going to put the entire motion on the record.

je lirai donc cette déclaration en son nom.
accordingly, i am delivering this statement on his behalf.

c'est un rapport que je lirai attentivement.
i look forward to receiving their report.

je lirai votre rapport avec grand intérêt.
i look forward to reading your report.

donc, je lirai avant ce sur quoi nous allons voter.
i shall therefore first read out exactly what we are voting on.

je lirai cinq à dix pages d’un livre anglais.
i will read five to ten pages of an english book.

je lirai donc la déclaration en anglais, si vous le permettez.
so i will read out the statement in english, if you will allow me.

je lirai tout à l'heure cette lettre pour mémoire.
i will shortly read out that letter for the record.

le leader. et maintenant je lirai pour vous d'enfant stishok.
the leader. and now i will read for you a children's rhyme.

c'est avec plaisir que je lirai son important et opportun rapport.
i look forward to its timely and important report."

on comprendra mieux ma déception à mesure que je lirai cette lettre.
my disappointment will become evident as i read through part of this letter:

je lirai un extrait d'une lettre de sandra madray, de winnipeg:
i would like to read part of a letter from sandra madray of winnipeg:

je lirai le sommaire du projet de loi qui explique très bien de quoi il s'agit.
i will read the bill's summary, which explains this very clearly.

puisque j’ ai le texte anglais sous les yeux, je lirai cet addendum en anglais.
as i have the english text in front of me, i shall read the addendum in english.

je lirai, pour les fins de la discussion, la motion présentée par la députée de saint john.
i will read, for the purpose of the debate, the motion introduced by the member for saint john.