検索ワード: je me dirige vers (フランス語 - 英語)

je me dirige vers la sortie.
i'm on my way out now.

je me dirige vers un avenir merveilleux.
our future is glorious.

je me dirige également vers la capitale.’
“ ‘me too!’ exclaimed the first. ‘i’m also on my way to the capital.’

en voiture, je rêve que je me dirige vers la rivière.
in my car i’m dreaming i go to the river.

je me dirige vers shizugawa, le quartier central de la ville.
i make my way to shizugawa, the town’s central district.

sincèrement, je me dirige pour la réalisation de ceci.
once again i want to thank everything for tonight from the bottom of my heart .

malgré quelques rechutes, je me dirige vers une vie sans fumée! »
although there have been a few set backs, i am trudging forward to a smokefree life!"

cela signifie que je me dirige sur le droit chemin.
it means i am heading along the right path.

je me dirige avec blumi vers la salle de bain et je m'y mets.
together with blumi, i marched into the bathroom and got down to washing.

je me dirige lentement vers la petite place où christophe est étendu sur le sol.
i start walking towards the small space where christophe is sprawled on the ground, fast asleep.

je me dirige vers ushuaia, en argentine, située à la pointe sud du continent américain.
i’m going towards ushuaia, argentina, in the southernmost point of the american continent and then returning back home to the city of mar del plata

où dois-je me diriger?
where should i go?

je me suis dirigé vers le burger king le plus proche.
i headed to the nearest burger king restaurant.

dès qu’ils me disent qu’elle est "chirurgicale", je me dirige vers le bunker47. »
in his 8 october op-ed piece, powell defended his advocacy of establishing clear political objectives prior to military intervention.

a quelques mètres de toi, je me détourne et me dirige vers le chêne triple, ton second gardien.
a few meters from you, i turn away and head for the triple oak, your second guardian.

dois je me diriger vers du matériel neuf ou d'occasion?
should i look at new or second hand equipment first up?

au début 2003, je me suis dirigé vers le conseil en personnel.
early in 2003 i changed to the domain hr advisory.

je me lève et me dirige vers la sortie du bar, la nuit tombe maintenant... mais la pluie s’est arrêté...
the night has fallen now... but it is no longer raining...

voilà je sors du garage et je me dirige vers la salle de conférence où les pilotes doivent déjà m'attendre!
i get out of the garage and i go to the conference room where the pilots must already wait for me!

en effet, après près de quatre années à la barre du grand lodge, je me dirige vers d’autres cieux.
after four years at the helm of le grand lodge, i have accepted a new position.