プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il/elle ne sort pas
he/she/it does not come of age
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on ne sort pas de là.
on ne sort pas de là.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
debug() ne sort plus de html dans la console.
debug() no longer outputs html in the console.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle ne sort pas du néant.
this turning point did not come out of thin air.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elles ne sort pas de la classe
they don't leave the classroom
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien du tout ne sort de ce conseil.
nothing at all came out of this council.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
m. santos ne sort pas du néant.
in any case, santos is not out of the woods yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela ne sort en rien de l'ordinaire.
this is by no means out of the ordinary.
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
le miel de la jamaïque ne sort pas du pays
jamaica's honey stays at home
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cellule sc3 ne sort pas du centre ae1.
the cell sc3 does not leave the switching center ae1.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
photo 04 : en fait, rien ne sort normalement.
photo 04 : in fact, nothing comes out normally.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la collection canadienne ne sort pas de la bibliothèque.
the canadian collection does not circulate.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc, personne ne sort gagnant de cette combinaison.
nobody is a winner.
最終更新： 2012-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rien, il ne sort rien, surtout pas de profit.
out of nothing comes nothing, and certainly not profit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne ne sort gagnant d'une situation de rÉtorsion.
there are no winners in a situation of retaliation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour le reste, la 3 ne sort pas de l’ordinaire.
the remainder is standard 3 fair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aucune goutte ne sort des robinets depuis l'ouragan .
the faucets in it have not released a single drop since the storm .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：