プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je parle en général.
i am speaking for myself.
最終更新： 2016-07-19
使用頻度： 1
品質：
svp moi je parle en français
please i speak in french
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en mon nom personnel.
it is the symbolism of my flag.
最終更新： 2010-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en particulier du zimbabwe.
in particular i refer to zimbabwe.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
je parle en ma qualité de président.
i am thinking of essential goods which must be zero-rated.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est ce dont je parle en tout cas.
c’est ce dont je parle en tout cas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en particulier du côté du plaignant.
i am speaking in particular of the complainant's side.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais là, je parle en connaissance de cause.
but here i am on clear ground.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
chaque atome à qui je parle en silence,
every atom that i talk in my silent language,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en connaissance de cause, chère amie.
je parle en connaissance de cause, chère amie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en fait d’un changement de paradigme.
what i am talking about is a paradigm shift.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en particulier du projet pour les citoyens.
i am talking in particular about the citizens ' agenda.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je parle en fait de l'ancien et du nouveau.
i'm basically talking about the old and the new.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en peus of money
i speak in little
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en mon nom personnel et pas au nom du gouvernement.
and this is me speaking, not the government.
最終更新： 2012-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en mon nom personnel, non au nom du parti réformiste.
i am going to speak personally and not on behalf of the reform party.
最終更新： 2010-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle en qualité de rapporteur sur la directivecadre sur l'eau.
i speak as the rapporteur on the water framework directive.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je parle en tant que fan, en tant que client de ces marques.
and i say that as a fan, you know? as a person who buys the products.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi je viens d' une zone pauvre et je parle en tant que tel.
i come from a poor area and this is reflected in my views.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je parle en ma qualité de porte-parole en matière de défense.
i am speaking because i am the defence critic.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：