人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis docteur
il ne doctor
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
le docteur et le maire
the wobbly is the boy to reap the harvest!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, je suis le docteur kellie leitch.
hi, i'm doctor kellie leitch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis le chef
i'm the boss
最終更新： 2015-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis le vent.
i'm the wind.
最終更新： 2019-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il finit par affirmer : « je suis le docteur, et vous êtes les daleks !
angrily, the doctor attacks the devices, shouting, "i am the doctor and you are the daleks!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis le facteur
i am the postman/i follow the postman
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis le patron.
i'm the boss.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• je suis le polla
• i'm a cock
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malachie 3:6 je suis le seigneur, je ne change pas, et vous,
malachi 3:6 for i am the lord, i change not;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- en effet, dis-je, je suis docteur et interne des hôpitaux.
"well," said i, "i am a doctor and resident surgeon to the hospital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kyle est allé voir le docteur et a eu une prothèse auditive.
kyle went to the doctor and got a hearing aid.
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
le docteur vous a dit?/ le médecin vous l’a t il dit?
did the doctor tell you?
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
quand vous dites, "je suis docteur en philosophie", vous êtes excité mais pas extasié.
that is the state of ecstasy. when you say, "i am ph.d.", you are excited but not ecstatic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis le dernier dans la lignée des prophètes et vous êtes la dernière communauté des croyants.
i am the last in the line of prophets and ye are the last community of believers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
? èske doktè le docteur vous a dit?/ le médecin vous l’a t il dit?
did the doctor tell you?
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant je suis docteur en train de faire une spécialisation en médecine familiale.
today he is a family doctor and is just about to become a consultant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant trois semaines, le docteur et lafontaine ont fait campagne en sillonnant le comté.
for three weeks the doctor and lafontaine campaigned around the riding.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
--altamont, se hâta de dire le docteur, vous faites une distinction puérile, et, à cet égard, nous vous donnons tous tort.
“altamont,” said the doctor, “your distinction is simply puerile, and in that respect we all consider that you are in the wrong.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est désormais à martha jones de sauver à la fois le docteur, et le monde.
the doctor returns jack to torchwood, while martha decides to leave the doctor to care for her family and finish medical school.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：